Test of Marriage/fr - Revision history

PYRA: Redirected page to Epreuve du Mariage

2011-02-18T18:00:57Z

Redirected page to Epreuve du Mariage

PYRA at 17:57, 18 February 2011

2011-02-18T17:57:16Z

PYRA: n

2011-02-18T17:52:45Z

PYRA at 15:30, 18 February 2011

2011-02-18T15:30:54Z

PYRA: Created page with "{{Languages|Test_of_the_Marriage}}

Image:Tale5.jpg [[..."
2011-02-18T15:19:38Z

Created page with "{{Languages|Test_of_the_Marriage}}<br> <table ALIGN="center" BORDERCOLOR="#EFDFBD" BGCOLOR="#EFDFBD" border="0"> <tr> <td> Image:Tale5.jpg</td> <td width=100></td> <td> [[..."

New page
{{Languages|Test_of_the_Marriage}}<br>

<table ALIGN="center" BORDERCOLOR="#EFDFBD" BGCOLOR="#EFDFBD" border="0">
<tr>
<td> [[Image:Tale5.jpg]]</td>
<td width=100></td>
<td> [[Main_Page/fr|'''Page Principale]] </td>
<td width=50></td>
<td>[[Buildings/fr|'''Bâtiments]]</td>
<td width=50></td>
<td>[[Resources/fr|'''Ressources]]</td>
<td width=50></td>
<td>[[Guides/fr|'''Guides]]</td>
<td width=50></td>
<td>[[tests/fr|'''Epreuves]]</td>
<td width=50></td>
<td>[[Skills/fr|'''Compétences]]</td>
<td width=50></td>
<td>[[Technologies/fr|'''Technologies]]</td>
<td width=100></td>
<td>[[Image:autel.jpg]]</td>
</tr>
</table>

{{Cadretest
|name = Epreuve du Mariage
|discipline = Harmonie
|level = 6
|principles =
* Etre témoin à un mariage
* Vous présenter à un(e) célibataire comme possible fiancé(e)<br> (menu de l'avatar de celui à qui vous vous présentez)
* Qu'un (e) autre célibataire se présente à vous
|demo name = Phoenixwcu
|demo region = Celaeno
|demo date = 2010-8-13
}}
== Overview ==
''The Test of Marriage is perhaps the easiest challenge you will have. Be forewarned, however: A spouse can use and dispose of your goods as they see fit, and can even log in as you!''

== Principles ==
* Witness a wedding (see The Ceremony) requirement.)
* Introduce yourself to a potential mate (click on a player avatar) New T4: Can be same gender
* Have a potential mate introduce themselves

'''NOTE:''' Completing a marriage ceremony as a bride/groom participant also satisfies the principle.

== Details ==

Being married allows your spouse to:

* ''Spouse Warp'' to your location without the need for use of Travel Time. (If the spouse is offline, you travel to their last location)
* Freely access your belongings and buildings.
* Log into your avatar through the Utilities menu, and play as you with no limitations or restrictions, other than being unable to access the billing menu and password functions.
=== Requirements ===

Before you rush off to the altar, remember:

* You must be level 6.
* You must have passed the initiation to the discipline of Harmony.
* You must first pick up the test from the University of Harmony.

=== Marriage Ceremony ===
At a [[Common Altar]]:

* One person should clear the altar of any items, and meditate at it in order to clear and reset any previous interactions with it.
* The first partner places a medium diamond on the focus on the statue's left hand.
* The second partner places a medium diamond on the focus on the statue's right hand.
* Five witnesses click on the altar and choose to 'meditate'. The witnesses all need to meditate within a few seconds of each other, else it may be necessary to restart the ceremony.
** The couple themselves do not meditate as part of the ceremony.

If you hear music, the ceremony was a success. If something goes wrong, just clear the items and the altar, and try again. Remember to take the diamonds back when you're done!

'''Note:''' If the bride or groom have been married before (and closed their Test of Marriage principles tab) they need to go sign up for the test again or the ceremony will not work.

=== Divorce ===
Either partner may end a marriage at any time through an option available at an Essence of Harmony. Divorce is a completely unilateral decision -- the other partner's consent, knowledge or presence is not required.

This sometimes results in nasty property disputes and increased levels of Egyptian Drama.

== Scoring ==
You accumulate points equal to the product of the following amounts:

* The current length of the marriage (in TeppyWeeks).
* The total number of tests passed by '''your spouse''' since the marriage began.

Thus, if a marriage has lasted 8 weeks, and in that time Spouse A has passed 3 tests and the Spouse B has passed 2, Spouse A will have 8x2=16 points, while Spouse B will have 8x3=24 points.

Your ''personal'' marriage score is the sum of the scores of all the marriages you have been in so far.

Each week, the two individuals with the highest ''personal'' score pass the Test of Marriage. It is possible for only one partner in a marriage to pass in a given week, if one partner has points from a previous marriage and the other does not.

== Passes ==
See [[Test Pass History#Test of Marriage|Test Pass History]].

← Older revision		Revision as of 18:00, 18 February 2011
Line 1:		Line 1:
−	~~{{Languages\|Test_of_Marriage}}~~	+	#REDIRECT [[Epreuve_du_Mariage]]
−	~~<br>~~
−
−	~~<table ALIGN="center" BORDERCOLOR="~~#~~EFDFBD" BGCOLOR="#EFDFBD" border="0">~~
−	~~<tr>~~
−	~~<td> [[Image:Tale5.jpg]]</td>~~
−	~~<td width=100></td>~~
−	~~<td> [[Main_Page/fr\|'''Page Principale]] </td>~~
−	~~<td width=50></td>~~
−	~~<td>[[Buildings/fr\|'''Bâtiments]]</td>~~
−	~~<td width=50></td>~~
−	~~<td>[[Resources/fr\|'''Ressources]]</td>~~
−	~~<td width=50></td>~~
−	~~<td>[[Guides/fr\|'''Guides]]</td>~~
−	~~<td width=50></td>~~
−	~~<td>[[tests/fr\|'''Epreuves]]</td>~~
−	~~<td width=50></td>~~
−	~~<td>~~[[~~Skills/fr\|'''Compétences]]</td>~~
−	~~<td width=50></td>~~
−	~~<td>[[Technologies/fr\|'''Technologies]]</td>~~
−	~~<td width=100></td>~~
−	~~<td>[[Image:autel.jpg]]</td>~~
−	~~</tr>~~
−	~~</table>~~
−	~~<br>~~
−	~~{{Cadretest~~
−	~~\|name = Epreuve du Mariage~~
−	~~\|discipline = Harmonie~~
−	~~\|level = 6~~
−	~~\|principles =~~
−	* Etre témoin à un mariage
−	* Vous présenter à un(e) célibataire comme possible fiancé(e)<br> (menu de l'avatar de celui à qui vous vous présentez)
−	* Qu'un(e) autre célibataire se présente à vous
−	~~:::<span style="color:blue"> '''OU'''~~
−	* Mariez vous (le mariage valide tout le reste)
−	}}
−
−	~~= L'Epreuve du Mariage =~~
−
−	Trouver un partenaire célibataire, l'épouser lors d'une cérémonie extrêmement simple est à la portée de chacun. Mais il s'agit bien d'une épreuve comme peut l'être un mariage véritable : serez vous longtemps fidèle à votre conjoint ? accepterez vous qu'il utilise l'ensemble de vos possessions à son propre usage ? qu'il range ses petites affaires dans votre coffre pourtant nommé : '''"personnel - ne pas toucher"''', qu'il (elle) discute avec ses copains (copines) pendant que vous plantez le lin ou que vous videz le fumier des chameaux ?
−	~~La vie en couple peut être un paradis ... ou bien un enfer.~~
−
−	~~'''A NOTER''' : depuis le T4, le mariage entre partenaires du même sexe est possible.~~
−
−	~~== La Cérémonie ==~~
−
−	~~Vous pouvez vous marier si vous êtes de niveau 6 ( et âgé d'au moins 24 heures), que vous êtes initié d'Harmonie et que vous avez pris l'épreuve à l'Université.~~
−	* Si un futur marié a été précédemment marié et a divorcé, il devra reprendre l'épreuve à l'université
−
−	~~Rendez- vous à un autel commun. Vérifiez qu'aucun objet ne reste sur les plateaux et méditez une fois sur l'autel afin de le réinitialiser.~~
−
−	* L'un des mariés place un diamant moyen sur la main gauche de la statue (main et pas pilier)
−	* L'autre marié place un diamant moyen sur la main droite de la statue
−	* Cinq témoins cliquent sur l'autel et choisissent : méditer. Ils doivent méditer à quelques secondes d'intervalle.<br> <span style="color:red">LES MARIES NE MEDITENT PAS</span>.
−
−	~~Si vous entendez une musique, la cérémonie est un succès. Sinon, reprenez les diamants et essayez à nouveau.~~
−
−	~~La cérémonie terminée, n'oubliez pas de reprendre les diamants.~~
−
−	~~== Avantages et Désavantages ==~~
−
−	L'avantage le plus apprécié est certainement les voyages gratuits et illimités entre époux. Vous pouvez vous téléporter à l'endroit où se trouve votre conjoint à n'importe quel moment, autant de fois que vous le souhaitez et aussi loin qu'il / elle se trouve sans dépenser de temps de voyage.
−	* '''attention toutefois''' : se téléporter sans vérifier où vous allez vous retrouver peut créer des surprises. Votre conjoint est peut être parti récolter des champignons à l'extrême sud de l'Egypte sans vous prévenir et vous serez forcé(e) de renter à pied à la maison.
−	~~<br>~~
−	Un autre avantage est celui de pouvoir se connecter en prenant l'avatar du conjoint (menu options) et donc agir comme si vous étiez lui (ou elle). Vous n'aurez toutefois accès ni à son mot de passe ni aux fonctions de paiement.
−	~~Le risque est dans ce cas que votre conjoint agisse mal tout en se faisant passer pour vous.~~
−	~~Il / elle verra également l'ensemble des conversations (éventuellement privées) dont les onglets n'auront pas été refermés et lire ainsi votre correspondance.~~
−
−	Vous pourrez utiliser les outils et les constructions de votre conjoint comme s'ils étaient les vôtres ainsi que l'ensemble de ses possessions, le désavantage étant qu'il/elle pourra faire de même bien entendu.
−	* Si votre conjoint se connecte pendant que vous utilisez son avatar, il aura priorité et vous réintégrerez d'office votre propre avatar.
−
−	Si votre conjoint détruit (volontairement ou par inadvertance) un élément d'épreuve - un obélisque ou un bijou, par exemple - vous ne pourrez pas plus vous plaindre que si vous l'aviez détruit vous-même.
−
−	~~== Le Divorce ==~~
−
−	L'un ou l'autre des conjoints peut divorcer à n'importe quel moment sans aucune autre formalité que de se rendre à une Essence d'Harmonie pour y valider l'option. Il s'agit d'une décision unilatérale. Le consentement, la connaissance ou la présence de l'autre n'est nullement requis.
−	~~Si, du fait d'un divorce, vous perdez tout ou partie de vos biens parce que votre conjoint les aura mis à son nom, pris ou détruits, vous n'aurez aucun recours.~~
−
−	~~== Le Score ==~~
−
−	~~Le score est individuel : ce n'est pas le couple qui gagne des points mais chacun des conjoints selon le calcul suivant :~~
−	* nombre d'épreuves réussies par votre conjoint depuis le début du mariage multiplié par le nombre de semaines écoulées depuis celui-ci
−	* Exemple :
−	Si un mariage dure depuis 8 semaines et que pendant ce temps, l'époux a réussi 3 épreuves tandis que l'épouse en a réussi 2, le score sera pour l'époux 3 x 8 = 24 points alors qu'il ne sera que de 2 x 8 = 16 points pour l'épouse.
−	~~D'autre part, votre score est le total des points que vous avez obtenu dans vos différents mariages (s'il vous est arrivé de divorcer).~~
−
−	~~L'un des époux peut donc passer l'épreuve bien avant l'autre (en augmentant de ce fait le score de l'autre).~~
−
−
−	~~== Passages ==~~
−
−	~~Chaque semaine, ce sont les 2 joueurs ayant accumulé le plus de points qui gagnent l'épreuve.~~
−	~~Voir l'[[Test Pass History#Test of Marriage\|historique des passages~~]].

@@ Line 65: / Line 65: @@
 Un autre avantage est celui de pouvoir se connecter en prenant l'avatar du conjoint (menu options) et donc agir comme si vous étiez lui (ou elle). Vous n'aurez toutefois accès ni à son mot de passe ni aux fonctions de paiement.
 Le risque est dans ce cas que votre conjoint agisse mal tout en se faisant passer pour vous.
 Vous pourrez utiliser les outils et les constructions de votre conjoint comme s'ils étaient les vôtres ainsi que l'ensemble de ses possessions, le désavantage étant qu'il/elle pourra faire de même bien entendu.

@@ Line 31: / Line 31: @@
 * Etre témoin à un mariage
 * Vous présenter à un(e) célibataire comme possible fiancé(e)<br> (menu de l'avatar de celui à qui vous vous présentez)
-* Qu'un (e) autre célibataire se présente à vous
+* Qu'un(e) autre célibataire se présente à vous
-    |demo name = Phoenixwcu
+:::<span style="color:blue"> '''OU'''
-    |demo region = Celaeno
+* Mariez vous (le mariage valide tout le reste)
 }}
-== Principles ==
+= L'Epreuve du Mariage =
-'''NOTE:''' Completing a marriage ceremony as a bride/groom participant also satisfies the principle.
+Trouver un partenaire célibataire, l'épouser lors d'une cérémonie extrêmement simple est à la portée de chacun. Mais il s'agit bien d'une épreuve comme peut l'être un mariage véritable : serez vous longtemps fidèle à votre conjoint ? accepterez vous qu'il utilise l'ensemble de vos possessions à son propre usage ?  qu'il range ses petites affaires dans votre coffre pourtant nommé : '''"personnel -  ne pas toucher"''',  qu'il (elle) discute avec ses copains (copines) pendant que vous plantez le lin ou que vous videz le fumier des chameaux ?
-== Details ==
+'''A NOTER''' : depuis le T4, le mariage entre partenaires du même sexe est possible.
-Being married allows your spouse to:
+== La Cérémonie ==
-* ''Spouse Warp'' to your location without the need for use of Travel Time. (If the spouse is offline, you travel to their last location)
+Vous pouvez vous marier si vous êtes de niveau 6 ( et âgé d'au moins 24 heures), que vous êtes initié d'Harmonie et que vous avez pris l'épreuve à l'Université.
-* Freely access your belongings and buildings.
+* Si un futur marié a été précédemment marié et a divorcé, il devra reprendre l'épreuve à l'université
-Before you rush off to the altar, remember:
+Rendez- vous à un autel commun. Vérifiez qu'aucun objet ne reste sur les plateaux et méditez une fois sur l'autel afin de le réinitialiser.
-* You must be level 6.
+* L'un des mariés place un diamant moyen sur la main gauche de la statue (main et pas pilier)
-* You must have passed the initiation to the discipline of Harmony.
+* L'autre marié place un diamant moyen sur la main droite de la statue
-* You must first pick up the test from the University of Harmony.
+* Cinq témoins cliquent sur l'autel et choisissent : méditer. Ils doivent méditer à quelques secondes d'intervalle.<br> <span style="color:red">LES MARIES NE MEDITENT PAS</span>.
-=== Marriage Ceremony ===
+Si vous entendez une musique, la cérémonie est un succès. Sinon, reprenez les diamants et essayez à nouveau.
-* One person should clear the altar of any items, and meditate at it in order to clear and reset any previous interactions with it.
+La cérémonie terminée, n'oubliez pas de reprendre les diamants.
-If you hear music, the ceremony was a success. If something goes wrong, just clear the items and the altar, and try again. Remember to take the diamonds back when you're done!
+== Avantages et Désavantages ==
-'''Note:''' If the bride or groom have been married before (and closed their Test of Marriage principles tab) they need to go sign up for the test again or the ceremony will not work.
+L'avantage le plus apprécié est certainement les voyages gratuits et illimités entre époux. Vous pouvez vous téléporter à l'endroit où se trouve votre conjoint à n'importe quel moment, autant de fois que vous le souhaitez et aussi loin qu'il / elle se trouve sans dépenser de temps de voyage.
-=== Divorce ===
+Vous pourrez utiliser les outils et les constructions de votre conjoint comme s'ils étaient les vôtres ainsi que l'ensemble de ses possessions, le désavantage étant qu'il/elle pourra faire de même bien entendu.
-Either partner may end a marriage at any time through an option available at an Essence of Harmony. Divorce is a completely unilateral decision -- the other partner's consent, knowledge or presence is not required.
+* Si votre conjoint se connecte pendant que vous utilisez son avatar, il aura priorité et vous réintégrerez d'office votre propre avatar.
-This sometimes results in nasty property disputes and increased levels of Egyptian Drama.
+Si votre conjoint détruit (volontairement ou par inadvertance) un élément d'épreuve - un obélisque ou un bijou, par exemple - vous ne pourrez pas plus vous plaindre que si vous l'aviez détruit vous-même.
-== Scoring ==
+== Le Divorce ==
-* The current length of the marriage (in TeppyWeeks).
+L'un ou l'autre des conjoints peut divorcer à n'importe quel moment sans aucune autre formalité que de se rendre à une Essence d'Harmonie pour y valider l'option. Il s'agit d'une décision unilatérale. Le consentement, la connaissance ou la présence de l'autre n'est nullement requis.
-* The total number of tests passed by '''your spouse''' since the marriage began.
+Si, du fait d'un divorce, vous perdez tout ou partie de vos biens parce que votre conjoint les aura mis à son nom, pris ou détruits, vous n'aurez aucun recours.
-Thus, if a marriage has lasted 8 weeks, and in that time Spouse A has passed 3 tests and the Spouse B has passed 2, Spouse A will have 8x2=16 points, while Spouse B will have 8x3=24 points.
+== Le Score ==
-Your ''personal'' marriage score is the sum of the scores of all the marriages you have been in so far.
+Le score est individuel : ce n'est pas le couple qui gagne des points mais chacun des conjoints selon le calcul suivant :
-Each week, the two individuals with the highest ''personal'' score pass the Test of Marriage. It is possible for only one partner in a marriage to pass in a given week, if one partner has points from a previous marriage and the other does not.
+L'un des époux peut donc passer l'épreuve bien avant l'autre (en augmentant de ce fait le score de l'autre).
-== Passes ==
-See [[Test Pass History#Test of Marriage|Test Pass History]].
+== Passages ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Languages|Test_of_the_Marriage}}<br>
+{{Languages|Test_of_Marriage}}
 <table ALIGN="center" BORDERCOLOR="#EFDFBD" BGCOLOR="#EFDFBD"  border="0">
@@ Line 22: / Line 23: @@
 </tr>
 </table>
+<br>
 {{Cadretest
      |name = Epreuve du Mariage