Papyrus/fr - Revision history

Sebilis at 16:51, 26 September 2014

2014-09-26T16:51:11Z

Sebilis at 01:59, 26 September 2014

2014-09-26T01:59:41Z

Sebilis: /* Culture du papyrus */

2014-09-17T20:06:42Z

Culture du papyrus

Sebilis: /* Culture du papyrus */

2014-08-26T08:08:22Z

Culture du papyrus

Sebilis: /* Nouveauté de T5 */

2014-06-06T21:26:40Z

Nouveauté de T5

Sebilis: /* Nouveauté de T5 */

2014-06-06T21:25:42Z

Nouveauté de T5

Sebilis: /* Nouveauté de T5 */

2014-06-06T21:24:52Z

Nouveauté de T5

T5 Import: /* Nouveauté de T5 */

2011-04-18T11:54:36Z

Nouveauté de T5

T5 Import: /* Aquaculture */

2011-04-13T11:40:33Z

Aquaculture

T5 Import at 11:39, 13 April 2011

2011-04-13T11:39:54Z

@@ Line 42: / Line 42: @@
 <br>
-{{RequisPar}}
+{{Requis}}
 {{Produit}}
 [[Category:Ressources]]

← Older revision		Revision as of 01:59, 26 September 2014
Line 40:		Line 40:


		+
		+	<br>
		+	{{RequisPar}}
		+	{{Produit}}
	[[Category:Ressources]]		[[Category:Ressources]]

@@ Line 29: / Line 29: @@
 En partant du pont, courez vers le nord en semant une graine (en fait une poignée) toutes les 5 à 10 coordonnées sur une longueur totale de 200 à 300 coordonnées.<br>
 Attendez puis récoltez les papyrus à fleurs jaunes que vous verrez surgir (chaque poignée de graines donne naissance à un nombre variable de papyrus selon le lieu et l'heure à environ 150 coordonnées au nord de l'endroit où elle a été semée) - n'oubliez pas ensuite de traverser le Nil et de récolter sur l'autre rive.<br>
-Les meilleures heures pour planter sont entre 11 et 14 h le jour et entre 23h et 2h la nuit.
+Les meilleures heures pour planter sont '''entre 11 et 14 h le jour et entre 23h et 2h la nuit'''.
 * Vérifiez si des papyrus n'ont pas poussé sur le bord des lacs à l'est ou à l'ouest de l'endroit où vous avez effectué votre récolte (parfois même très loin du Nil, voire en plein désert s'il s'y trouve un point d'eau)

@@ Line 26: / Line 26: @@
 ==Culture du papyrus==
-Planter sur une rive du Nil en semant les graines non loin d'un pont enjambant le fleuve et en vous plaçant au nord du pont (afin que le Nil entraîne les graines loin du pont mais pour que vous puissiez passer d'une rive à l'autre pour la récolte)
+Plantez sur une rive du Nil en semant les graines non loin d'un pont enjambant le fleuve et en vous plaçant au nord du pont (afin que le Nil entraîne les graines loin du pont mais pour que vous puissiez passer d'une rive à l'autre pour la récolte).<br>
-En partant du pont, courez vers le nord en semant une graine (en fait une poignée) toutes les 5 à 10 coordonnées sur une longueur totale de 200 à 300 coordonnées.
+En partant du pont, courez vers le nord en semant une graine (en fait une poignée) toutes les 5 à 10 coordonnées sur une longueur totale de 200 à 300 coordonnées.<br>
-Attendez puis récoltez les papyrus à fleurs jaunes que vous verrez surgir (chaque poignée de graines donne naissance à un nombre variable de papyrus selon le lieu et l'heure à environ 150 coordonnées au nord de l'endroit où elle a été semée) - n'oubliez pas ensuite de traverser le Nil et de récolter sur l'autre rive. Les meilleures heures pour planter sont entre 11 et 14 h le jour et entre 23h et 2h la nuit.
+Attendez puis récoltez les papyrus à fleurs jaunes que vous verrez surgir (chaque poignée de graines donne naissance à un nombre variable de papyrus selon le lieu et l'heure à environ 150 coordonnées au nord de l'endroit où elle a été semée) - n'oubliez pas ensuite de traverser le Nil et de récolter sur l'autre rive.<br>
 * Vérifiez si des papyrus n'ont pas poussé sur le bord des lacs à l'est ou à l'ouest de l'endroit où vous avez effectué votre récolte (parfois même très loin du Nil, voire en plein désert s'il s'y trouve un point d'eau)
@@ Line 34: / Line 35: @@
 ===Aquaculture ===
-Une deuxième méthode, l'aquaculture est maintenant possible : planter les graines dans un tank à papyrus pour obtenir du papyrus stérile. Le rendement est moindre mais vous gagnez beaucoup de temps puisque vous n'avez plus besoin d'aller jusqu'au Nil et attendre qu'il pousse. D'autre part, votre papyrus attendra dans les tanks sans risquer d'être récolté par un passant.
+Une deuxième méthode, l'aquaculture est maintenant possible : planter les graines dans un tank à papyrus pour obtenir du papyrus stérile.<br>
 [[Category:Ressources]]

@@ Line 9: / Line 9: @@
 ==Nouveauté de T5 ==
-Il existe maintenant deux types de papyrus : le papyrus fertile, susceptible de donner des [[Graine de papyrus]] et le papyrus stérile qui ne peut servir que séché ou transformé en [[papier]] dans une [[presse à papier]].
+Il existe maintenant deux types de papyrus : le papyrus fertile, susceptible de donner des [[Graine de papyrus]] et le papyrus stérile qui ne peut servir que séché ou transformé en [[Feuille de papyrus]] dans une [[presse à papier]].
 Les graines semées au bord du Nil donnent du papyrus fertile alors que les graines semées dans les [[Papyrus Tank]] ne donnent que du papyrus stérile, ne produisant pas de graines.

@@ Line 10: / Line 10: @@
 Il existe maintenant deux types de papyrus : le papyrus fertile, susceptible de donner des [[graines]] et le papyrus stérile qui ne peut servir que séché ou transformé en [[papier]] dans une [[presse à papier]].
-Les graines semées au bord du Nil donnent du papyrus fertile alors que les graines semées dans les [[tanks à papyrus]] ne donnent que du papyrus stérile, ne produisant pas de graines.
+Les graines semées au bord du Nil donnent du papyrus fertile alors que les graines semées dans les [[Papyrus Tank]] ne donnent que du papyrus stérile, ne produisant pas de graines.
 En résumé :

@@ Line 14: / Line 14: @@
 En résumé :
-* Le papyrus fertile est utilisé pour donner des graines et deviendra du [[papyrus séché]]
+* Le papyrus fertile est utilisé pour donner des graines et deviendra du [[Papyrus séché|<span style="color:blue">papyrus séché]]
 * Le papyrus stérile est utilisé pour tous les usages (sauf pour les graines)

@@ Line 5: / Line 5: @@
 = Le Papyrus =
-Le papyrus se cultive sur les berges du Nil, sur la boue. Le fleuve transporte ensuite les graines vers le nord sur une courte distance : le papyrus ne se récolte donc pas là où on a déposé les graines mais nettement plus au nord et sur les 2 rives du fleuve.
+Le papyrus est une plante qui aime la chaleur et l'eau. Il se cultive sur les berges du Nil, sur la boue. Le fleuve transporte ensuite les graines vers le nord sur une courte distance : le papyrus ne se récolte donc pas là où on a déposé les graines mais nettement '''plus au nord et sur les 2 rives du fleuve'''.
 ==Nouveauté de T5 ==
-Il existe maintenant deux types de papyrus : le papyrus fertile, susceptible de donner des graines et le papyrus stérile qui ne peut servir que séché ou transformé en papier.
+Il existe maintenant deux types de papyrus : le papyrus fertile, susceptible de donner des [[graines]] et le papyrus stérile qui ne peut servir que séché ou transformé en [[papier]] dans une [[presse à papier]].
-Les graines semées au bord du Nil donnent du papyrus fertile alors que les graines semées dans les tanks à papyrus ne donnent que du papyrus stérile, ne produisant pas de graines.
+Les graines semées au bord du Nil donnent du papyrus fertile alors que les graines semées dans les [[tanks à papyrus]] ne donnent que du papyrus stérile, ne produisant pas de graines.
 En résumé :
-* Le papyrus fertile est utilisé pour donner des graines (et deviendra du papyrus séché)
+* Le papyrus fertile est utilisé pour donner des graines et deviendra du [[papyrus séché]]
-* Le papyrus stérile est utilisé pour tous les usages (sauf les graines)
+* Le papyrus stérile est utilisé pour tous les usages (sauf pour les graines)
 ==Obtenir des graines==
@@ Line 21: / Line 21: @@
 En début du conte, le papyrus se trouve par endroits à l'état sauvage près du Nil ou des lacs. Par la suite, ce papyrus sauvage ne pousse plus et vous ne pourrez récolter que celui qui aura été volontairement semé. Si vous trouvez du papyrus en cours de conte, soyez assuré que quelqu'un l'a planté. Ne le ramassez pas tout de suite : vérifiez si quelqu'un n'est pas en train de semer et de récolter (voir le canal régional).
-Les graines de papyrus s'obtiennent en faisant sécher le papyrus sur un [[tamis de séchage|<span style="color:blue">tamis de séchage]] ou un [[hamac à lin|<span style="color:blue">hamac à lin]] (le papyrus séché vous sera également utile). Le nombre de graines produites dépend de l'altitude. Plus haut sera le séchoir, plus forte sera la lumière (chaleur) et plus de graines vous aurez. Il est donc recommandé d'installer les séchoirs ou les hamacs en haut d'une montagne.
+Les graines de papyrus s'obtiennent en faisant sécher le papyrus sur un [[tamis de séchage|<span style="color:blue">tamis de séchage]] ou un [[hamac à lin|<span style="color:blue">hamac à lin]]. Le nombre de graines produites dépend de l'altitude. Plus haut sera le séchoir, plus forte sera la lumière (chaleur) et plus de graines vous aurez (le nombre de graines récoltées reste cependant aléatoire). Il est donc recommandé d'installer les séchoirs ou les hamacs en haut d'une montagne.
 * Il est conseillé d'utiliser un hamac parce que le séchoir laisse passer les graines et donne donc de moins bons résultats.
-. Par contre, vous n'obtiendrez aucune graine au niveau de la mer. Si vous n'avez au départ que quelques papyrus, commencez par faire un stock de graines avec la méthode ci-dessus. Maintenant que le papyrus sauvage a disparu, vous pouvez également demander quelques graines aux joueurs expérimentés qui vous les fourniront gratuitement.
+==Culture du papyrus==
-Planter du papyrus
+Planter sur une rive du Nil en semant les graines non loin d'un pont enjambant le fleuve et en vous plaçant au nord du pont (afin que le Nil entraîne les graines loin du pont mais pour que vous puissiez passer d'une rive à l'autre pour la récolte)
-    * Planter sur une rive du Nil (ou de la Mer Rouge) orientée Nord / Sud
+* Vérifiez si des papyrus n'ont pas poussé sur le bord des lacs à l'est ou à l'ouest de l'endroit où vous avez effectué votre récolte (parfois même très loin du Nil, voire en plein désert s'il s'y trouve un point d'eau)
-Wild papyrus plants were around at the start of the telling, but at this point, any papyrus you come across will have been cultivated by somebody. Please be careful not to steal another player's harvest!
+===Aquaculture ===
-'''Taking papyrus that you didn't seed yourself is rude. Keep that in mind, please !'''
+Une deuxième méthode, l'aquaculture est maintenant possible : planter les graines dans un tank à papyrus pour obtenir du papyrus stérile. Le rendement est moindre mais vous gagnez beaucoup de temps puisque vous n'avez plus besoin d'aller jusqu'au Nil et attendre qu'il pousse. D'autre part, votre papyrus attendra dans les tanks sans pouvoir être récolté par un passant.
-In previous tellings, papyrus could only be grown in the wild. In this telling, Papyrus can also be grown in tanks.
+[[Category:Ressources]]