Storyline/Of Sea And Superiority/fr - Revision history

Asnath at 21:11, 7 January 2012

2012-01-07T21:11:19Z

Asnath at 21:10, 7 January 2012

2012-01-07T21:10:24Z

Asnath at 21:07, 7 January 2012

2012-01-07T21:07:59Z

Asnath at 21:06, 7 January 2012

2012-01-07T21:06:25Z

Asnath at 21:05, 7 January 2012

2012-01-07T21:05:33Z

Asnath at 21:04, 7 January 2012

2012-01-07T21:04:40Z

Asnath at 21:04, 7 January 2012

2012-01-07T21:04:25Z

Asnath at 20:57, 7 January 2012

2012-01-07T20:57:21Z

Asnath at 20:50, 7 January 2012

2012-01-07T20:50:53Z

Pascalito at 20:47, 7 January 2012

2012-01-07T20:47:16Z

← Older revision		Revision as of 21:11, 7 January 2012
Line 1:		Line 1:
−	{{Languages\|Storyline/~~Of_Sea_And_Superiorit/~~}}	+	{{Languages\|Storyline/Of_Sea_And_Superiority}}
	== De Mer et Supériorité ==		== De Mer et Supériorité ==

← Older revision		Revision as of 21:10, 7 January 2012
Line 1:		Line 1:
−	{{Languages\|/Storyline/Of_Sea_And_Superiorit}}	+	{{Languages\|Storyline/Of_Sea_And_Superiorit/}}
	== De Mer et Supériorité ==		== De Mer et Supériorité ==

← Older revision		Revision as of 21:07, 7 January 2012
Line 1:		Line 1:
−	{{Languages\|Storyline/Of_Sea_And_Superiorit}}	+	{{Languages\|/Storyline/Of_Sea_And_Superiorit}}
	== De Mer et Supériorité ==		== De Mer et Supériorité ==

← Older revision		Revision as of 21:06, 7 January 2012
Line 1:		Line 1:
−	{{Languages\|~~Main_Page~~}}	+	{{Languages\|Storyline/Of_Sea_And_Superiorit}}
	== De Mer et Supériorité ==		== De Mer et Supériorité ==

← Older revision		Revision as of 21:05, 7 January 2012
Line 1:		Line 1:
−	{{Languages}}	+	{{Languages\|Main_Page}}
	== De Mer et Supériorité ==		== De Mer et Supériorité ==

← Older revision		Revision as of 21:04, 7 January 2012
Line 1:		Line 1:
		+	{{Languages}}
	== De Mer et Supériorité ==		== De Mer et Supériorité ==

@@ Line 19: / Line 19: @@
 Des coffres en bois de différentes tailles étaient dispersés où Giovanni avait chuté.  Ils doivent être cachés autant que possible des regards curieux.  Monter et descendre les escaliers, après de nombreuses heures laborieuses avaient fatigué l'homme fort.  Espoir était que sa jambe blessée n'avait pas souffert de tous ses efforts.  Peu importe, ca devait être fait.  Les pages couleur vanille du gros carnet de bord montrait l'inventaire actuel après son décompte de ce qui restait.  Mais il restait assez pour commencer son troc avec les habitants afin de remettre son navire en état de naviguer.  Il était peut-être optimiste mais la bonne fortune semblait l'accompagner.
-Parlons de chance!  La façon dont les habitants qui ont rencontré le Commandant l'avait traité a été montré dans les vêtements et les retours d'articles divers des coffres emportées par les doigts de la mer enragée.  Ces gens lui ont donné plus qu'espèré.  Les lèvres de Giovanni tournaient vers le haut en souriant, en examinant le tissage des vêtements donnés par un citoyen très généreux de l'Egypte.  Son œil commercial reconnaissait une fabrication pas trop mauvaise.  Un peu sur le côté rugueux, tout comme lui.  Ces eaux de voile n'étaient pas pour les gens de ville.  Muscles tendus le prouvaient ainsi de suite, non seulement pour lui mais pour tous ses hommes.
+Parlons de chance!  La façon dont les habitants qui ont rencontré le Commandant l'avait traité a été montré dans les vêtements et les retours d'articles divers des coffres emportées par les doigts de la mer enragée.  Ces gens lui ont donné plus qu'espèré.  Les lèvres de Giovanni s'incurvaient en souriant, en examinant le tissage des vêtements donnés par un citoyen très généreux de l'Egypte.  Son œil commercial reconnaissait une fabrication pas trop mauvaise.  Un peu sur le côté rugueux, tout comme lui.  Ces eaux de voile n'étaient pas pour les gens de ville.  Muscles tendus le prouvaient ainsi de suite, non seulement pour lui mais pour tous ses hommes.
 "Ahhh, maintenant, je me demande si ce traitement chaud va continuer?" Giovanni se disait à haute voix.  Sa barbe était excessivement plus longue que la barbe courte qu'il aimait, il pensait en caressant les cheveux noirs et grossiers sur son menton.
-Pour la plupart d'une quinzaine de jours, il s'était reposé dans sa couchette, après ses rencontres pour récupérer ses objets de toutes sortes.  Être à cheval la plupart du temps au moins cachait sa blessure au jambe.  Il allait guérir, comme toujours.  Normalement, il aurait continué immédiatement a construire la bonne relation avec les gens d'ici, mais il était épuisé et fiévreux.  Repos, il a besoin de beaucoup de repos.
+Pour la plupart d'une quinzaine de jours, il s'était reposé dans sa couchette, après ses rencontres pour récupérer ses objets de toutes sortes.  Être à cheval la plupart du temps au moins cachait sa blessure à la jambe.  Il allait guérir, comme toujours.  Normalement, il aurait continué immédiatement a construire la bonne relation avec les gens d'ici, mais il était épuisé et fiévreux.  Repos, il a besoin de beaucoup de repos.
-La douleur de la perte de l'équipage sortait des profondeurs sombres de son esprit où il les avaient poussé.  Il effacait les larmes avec sa manche brun clair.  Il devait résister l'urgence de commencer à jurer à nouveau, mais il restait assis et se pencha en avant en touchant la table avec ces coudes.  Ses poings enroulés sous son menton et les yeux fermés.
+La douleur de la perte de l'équipage sortait des profondeurs sombres de son esprit où il l'avait repoussée.  Il effacait les larmes avec sa manche brun clair.  Il devait résister à l'urgence de commencer à jurer à nouveau, mais il restait assis et se pencha en avant en touchant la table avec ses coudes.  Ses poings enroulés sous son menton et les yeux fermés.
-Ses hommes, certains ont été des amis, des amis très proches...  Pour ne pas devenir sombre à nouveau, Giovanni luttait contre son chagrin de sorte qu'il pouvait penser logiquement.  S'il y avait des survivants, et il devrait y être, ils pourraient avoir lavé à terre et erré partout.  Si les habitants avaient trouvé des caisses, autant auraient ses hommes et il avait vu quelques-uns de ses membres d'équipage prenant cargaison dans les petits bateaux.  Esperons que les eaux n'ont pas écrasé des si petits bateaux.  Les coffres portaient une abondance d'équipement de camps.
+Parmi ses hommes, certains avaient été des amis, des amis très proches...  Pour ne pas devenir sombre à nouveau, Giovanni luttait contre son chagrin de sorte qu'il pouvait penser logiquement.  S'il y avait des survivants, et il devrait y en avoir, ils pourraient avoir été rejeté sur la terre et erré partout.  Si les habitants avaient trouvé des caisses, ses hommes pouvaient l'avoir fait aussi et il avait vu quelques-uns de ses membres d'équipage prenant cargaison dans les petits bateaux.  Esperons que les eaux n'ont pas écrasé des si petits bateaux.  Les coffres portaient une abondance d'équipement de camps.
 Les yeux verts du Commandant s'ouvraient et il pilonnait la table avec force.  Il le mettrait à ces Egyptiens: cherche mes hommes!  Il n'était pas naïf et s'attendait à la disparition subtile des métaux précieux.  Espérons qu'ils trouvent récompense pour leur quête.

@@ Line 11: / Line 11: @@
 "Merde!" il criait en oubliant que les étirements de ses longues jambes sur la table en chêne rugueuse n'étaient pas une façon particulièrement agréable pour se détendre depuis le naufrage de son navire.
-Doucement il pose sa jambe sur le sol en bois, bercé dans les paumes de ses mains et heureux pour la première fois qu'aucun de ses membres d'équipage ne pouvait voir sa manoeuvre.  Il savait qu'ils se seraient moqués de lui.  Impossible de les blâmer non plus car la façon dont le Commandant était connu pour descendre sans relâche sur les marins les plus verts concernant une blessure méchante.
+Doucement il pose sa jambe sur le sol en bois, bercé dans les paumes de ses mains et heureux pour la première fois qu'aucun de ses membres d'équipage ne pouvait voir sa manoeuvre.  Il savait qu'ils se seraient moqués de lui.  Impossible de les blâmer non plus car la façon dont le Commandant était connu pour descendre sans relâche sur les marins les plus jeunes à propos d'une vilaine blessure.
-Ca ne pouvait pas être cassé.  Il pouvait encore mettre son poids sur sa jambe et il savait encore marcher.  En enroulent son pantalon de toile rugueuse et en voyant sa peau croustillante de sang, Giovanni se plie en deux pour inspecter la guérison.
+Ca ne pouvait pas être cassé.  Il pouvait encore mettre son poids sur sa jambe et il pouvait encore marcher.  En enroulent son pantalon de toile rugueuse et en voyant sa peau croustillante de sang, Giovanni se plie en deux pour inspecter la guérison.
-"Hmmmm," il murmurait, n'aimant pas la coloration qu'il voyait autour des bords.  Mais alors, il n'était pas médecin.  Le guérisseur ne fut à bord, bien sûr, disparus.  Son homme médical était trop mou pour s'en sortir de ces conditions météorologiques, Giovanni considérait, clignant des yeux en se levant.  La chaise gémit sous son dos contre les barreaux.
+"Hmmmm," il murmurait, n'aimant pas la coloration qu'il voyait autour des bords.  Mais enfin, il n'était pas médecin.  Le guérisseur ne fut à bord, bien sûr, disparus.  Son homme médical était trop mou pour s'en sortir de ces conditions météorologiques, Giovanni considérait, clignant des yeux en se levant.  La chaise gémit sous son dos contre les barreaux.
-Des coffres en bois de différentes tailles étaient dispersés où Giovanni avait chuté.  Ils doivent être cachés autant que possible des regards curieux.  Monter et descendre les escaliers, après de nombreuses heures laborieuses avaient fatigué l'homme fort.  Espoir était que sa jambe blessée n'avait pas souffert de tous ses efforts.  Peu importe, ca devait être fait.  Les pages colorées vanille du gros carnet de bord montrait l'inventaire actuel après son compte de ce qui restait.  Mais il restait assez pour commencer son troc avec les habitants pour mettre son navire en état de naviguer.  Il était peut-être optimiste mais la dame de la bonne chance semblait lui accompagner.
+Des coffres en bois de différentes tailles étaient dispersés où Giovanni avait chuté.  Ils doivent être cachés autant que possible des regards curieux.  Monter et descendre les escaliers, après de nombreuses heures laborieuses avaient fatigué l'homme fort.  Espoir était que sa jambe blessée n'avait pas souffert de tous ses efforts.  Peu importe, ca devait être fait.  Les pages couleur vanille du gros carnet de bord montrait l'inventaire actuel après son décompte de ce qui restait.  Mais il restait assez pour commencer son troc avec les habitants afin de remettre son navire en état de naviguer.  Il était peut-être optimiste mais la bonne fortune semblait l'accompagner.
-Parlons de chance!  La façon dont les habitants qui ont rencontré le Commandant lui avait traité a été montré dans les vêtements et les retours d'articles divers des coffres emportées par les doigts de la mer enragée.  Ces gens lui ont donné plus qu'espèré.  Les lèvres de Giovanni tournaient vers le haut en souriant, en examinant le tissage des vêtements donnés par un citoyen très généreux de l'Egypte.  Son œil commercial reconnaissait une fabrication pas trop mauvaise.  Un peu sur le côté rugueux, tout comme lui.  Ces eaux de voile n'étaient pas pour les gens de ville.  Muscles tendus le prouvaient ainsi de suite, non seulement pour lui mais pour tous ses hommes.
+Parlons de chance!  La façon dont les habitants qui ont rencontré le Commandant l'avait traité a été montré dans les vêtements et les retours d'articles divers des coffres emportées par les doigts de la mer enragée.  Ces gens lui ont donné plus qu'espèré.  Les lèvres de Giovanni tournaient vers le haut en souriant, en examinant le tissage des vêtements donnés par un citoyen très généreux de l'Egypte.  Son œil commercial reconnaissait une fabrication pas trop mauvaise.  Un peu sur le côté rugueux, tout comme lui.  Ces eaux de voile n'étaient pas pour les gens de ville.  Muscles tendus le prouvaient ainsi de suite, non seulement pour lui mais pour tous ses hommes.
 "Ahhh, maintenant, je me demande si ce traitement chaud va continuer?" Giovanni se disait à haute voix.  Sa barbe était excessivement plus longue que la barbe courte qu'il aimait, il pensait en caressant les cheveux noirs et grossiers sur son menton.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 «... Dans le ventre de la baleine ..."
-Cette expression bien connue fait sourire le Maître.  Des silhouettes de formes ombragées, formés de la lueur de la lampe à huile, dansent sur les murs de la cuisine.
+Cette expression bien connue fait sourire le Maître.  Des silhouettes de formes ombragées, formées à la lueur de la lampe à huile, dansent sur les murs de la cuisine.
-"Quelle ironie", Giovanni plaisantait dans le calme de son esprit.  Il se prenait comme un homme lettré et religieux avec un exemplaire du livre énorme noir relié en cuir dans sa cabine.  Le dernier prophète qu'il avait lu était Jonas. Maintenant comme il était assis au plus profond de son navire, il considerait son choix de lecture.
+"Quelle ironie", Giovanni plaisantait dans le calme de son esprit.  Il se prenait pour un homme lettré et religieux avec un exemplaire du livre énorme noir relié en cuir dans sa cabine.  Le dernier prophète qu'il avait lu était Jonas. Maintenant comme il était assis au plus profond de son navire, il considerait son choix de lecture.
 "Merde!" il criait en oubliant que les étirements de ses longues jambes sur la table en chêne rugueuse n'étaient pas une façon particulièrement agréable pour se détendre depuis le naufrage de son navire.
-Doucement il met sa jambe sur le sol en bois, bercé dans les paumes de ses mains et heureux pour la première fois qu'aucun de ses membres d'équipage pouvait voir son manoeuvre.  Il savait qu'ils se seraient moqués de lui.  Impossible de les blâmer non plus car la façon dont le Commandant était connu pour descendre sans relâche sur les marins les plus verts concernant une blessure méchante.
+Doucement il pose sa jambe sur le sol en bois, bercé dans les paumes de ses mains et heureux pour la première fois qu'aucun de ses membres d'équipage ne pouvait voir sa manoeuvre.  Il savait qu'ils se seraient moqués de lui.  Impossible de les blâmer non plus car la façon dont le Commandant était connu pour descendre sans relâche sur les marins les plus verts concernant une blessure méchante.
 Ca ne pouvait pas être cassé.  Il pouvait encore mettre son poids sur sa jambe et il savait encore marcher.  En enroulent son pantalon de toile rugueuse et en voyant sa peau croustillante de sang, Giovanni se plie en deux pour inspecter la guérison.

← Older revision		Revision as of 20:47, 7 January 2012
Line 1:		Line 1:
−	La ~~page~~ en ~~français~~	+	== De Mer et Supériorité ==
		+
		+	=== Chapitre Un ===
		+
		+	«... Dans le ventre de la baleine ..."
		+
		+	Cette expression bien connue fait sourire le Maître. Des silhouettes de formes ombragées, formés de la lueur de la lampe à huile, dansent sur les murs de la cuisine.
		+
		+	"Quelle ironie", Giovanni plaisantait dans le calme de son esprit. Il se prenait comme un homme lettré et religieux avec un exemplaire du livre énorme noir relié en cuir dans sa cabine. Le dernier prophète qu'il avait lu était Jonas. Maintenant comme il était assis au plus profond de son navire, il considerait son choix de lecture.
		+
		+	"Merde!" il criait en oubliant que les étirements de ses longues jambes sur la table en chêne rugueuse n'étaient pas une façon particulièrement agréable pour se détendre depuis le naufrage de son navire.
		+
		+	Doucement il met sa jambe sur le sol en bois, bercé dans les paumes de ses mains et heureux pour la première fois qu'aucun de ses membres d'équipage pouvait voir son manoeuvre. Il savait qu'ils se seraient moqués de lui. Impossible de les blâmer non plus car la façon dont le Commandant était connu pour descendre sans relâche sur les marins les plus verts concernant une blessure méchante.
		+
		+	Ca ne pouvait pas être cassé. Il pouvait encore mettre son poids sur sa jambe et il savait encore marcher. En enroulent son pantalon de toile rugueuse et en voyant sa peau croustillante de sang, Giovanni se plie en deux pour inspecter la guérison.
		+
		+	"Hmmmm," il murmurait, n'aimant pas la coloration qu'il voyait autour des bords. Mais alors, il n'était pas médecin. Le guérisseur ne fut à bord, bien sûr, disparus. Son homme médical était trop mou pour s'en sortir de ces conditions météorologiques, Giovanni considérait, clignant des yeux en se levant. La chaise gémit sous son dos contre les barreaux.
		+
		+	Des coffres en bois de différentes tailles étaient dispersés où Giovanni avait chuté. Ils doivent être cachés autant que possible des regards curieux. Monter et descendre les escaliers, après de nombreuses heures laborieuses avaient fatigué l'homme fort. Espoir était que sa jambe blessée n'avait pas souffert de tous ses efforts. Peu importe, ca devait être fait. Les pages colorées vanille du gros carnet de bord montrait l'inventaire actuel après son compte de ce qui restait. Mais il restait assez pour commencer son troc avec les habitants pour mettre son navire en état de naviguer. Il était peut-être optimiste mais la dame de la bonne chance semblait lui accompagner.
		+
		+	Parlons de chance! La façon dont les habitants qui ont rencontré le Commandant lui avait traité a été montré dans les vêtements et les retours d'articles divers des coffres emportées par les doigts de la mer enragée. Ces gens lui ont donné plus qu'espèré. Les lèvres de Giovanni tournaient vers le haut en souriant, en examinant le tissage des vêtements donnés par un citoyen très généreux de l'Egypte. Son œil commercial reconnaissait une fabrication pas trop mauvaise. Un peu sur le côté rugueux, tout comme lui. Ces eaux de voile n'étaient pas pour les gens de ville. Muscles tendus le prouvaient ainsi de suite, non seulement pour lui mais pour tous ses hommes.
		+
		+	"Ahhh, maintenant, je me demande si ce traitement chaud va continuer?" Giovanni se disait à haute voix. Sa barbe était excessivement plus longue que la barbe courte qu'il aimait, il pensait en caressant les cheveux noirs et grossiers sur son menton.
		+
		+	Pour la plupart d'une quinzaine de jours, il s'était reposé dans sa couchette, après ses rencontres pour récupérer ses objets de toutes sortes. Être à cheval la plupart du temps au moins cachait sa blessure au jambe. Il allait guérir, comme toujours. Normalement, il aurait continué immédiatement a construire la bonne relation avec les gens d'ici, mais il était épuisé et fiévreux. Repos, il a besoin de beaucoup de repos.
		+
		+	La douleur de la perte de l'équipage sortait des profondeurs sombres de son esprit où il les avaient poussé. Il effacait les larmes avec sa manche brun clair. Il devait résister l'urgence de commencer à jurer à nouveau, mais il restait assis et se pencha en avant en touchant la table avec ces coudes. Ses poings enroulés sous son menton et les yeux fermés.
		+
		+	Ses hommes, certains ont été des amis, des amis très proches... Pour ne pas devenir sombre à nouveau, Giovanni luttait contre son chagrin de sorte qu'il pouvait penser logiquement. S'il y avait des survivants, et il devrait y être, ils pourraient avoir lavé à terre et erré partout. Si les habitants avaient trouvé des caisses, autant auraient ses hommes et il avait vu quelques-uns de ses membres d'équipage prenant cargaison dans les petits bateaux. Esperons que les eaux n'ont pas écrasé des si petits bateaux. Les coffres portaient une abondance d'équipement de camps.
		+
		+	Les yeux verts du Commandant s'ouvraient et il pilonnait la table avec force. Il le mettrait à ces Egyptiens: cherche mes hommes! Il n'était pas naïf et s'attendait à la disparition subtile des métaux précieux. Espérons qu'ils trouvent récompense pour leur quête.