| English |
French |
Phnix_lapoge |
Phnix_agonisant |
Phnix_en_chasse |
Phnix_en_croissance |
Phnix_en_dclin |
Phnix_naissant |
Phnix_se_protgeant |
Grand_Total
|
| Gold Bar |
Barre d'or |
21 |
|
|
|
|
|
|
21
|
| Beeswax |
style="text-align:right" |
style="text-align:right" |700 |
|
|
|
700 |
|
700
|
| Concrete |
Béton |
|
|
350 |
|
|
|
|
350
|
| Firebricks |
Brique réfractaire |
|
|
|
|
|
|
2100 |
2100
|
| Charcoal |
Charbon de bois |
|
|
|
|
|
|
700 |
700
|
| Nails |
Clou |
|
350 |
|
|
|
|
|
350
|
| Water in Jugs |
Cruche d'eau |
|
|
1407 |
|
|
|
|
1407
|
| Leather |
Cuir |
|
|
|
154 |
|
|
|
154
|
| Ink |
Encre |
|
|
|
|
21 |
|
|
21
|
| Low Explosive |
Explosif léger |
|
77 |
|
77 |
|
|
|
154
|
| Wood Spirits of Fire |
Extrait Bois de feu |
|
|
|
7 |
|
|
|
7
|
| Fish Spirits of Fire |
Extrait Fish de feu |
|
|
7 |
|
|
|
|
7
|
| Grain Spirits of Fire |
Extrait Grain de feu |
7 |
|
|
|
|
|
|
7
|
| Grass Spirits of Earth |
Extrait Grass de terre |
|
|
|
|
7 |
|
|
7
|
| Mineral Spirits of Fire |
Extrait minéral de feu |
|
|
|
|
|
7 |
|
7
|
| Vegetable Spirits of Fire |
Extrait végétal de terre |
|
|
|
|
|
|
7 |
7
|
| Worm Spirits of Fire |
Extrait vers de feu |
|
28 |
|
|
|
|
|
28
|
| Pewter |
Fer blanc |
|
|
|
|
|
140 |
|
140
|
| Papyrus Paper |
Feuille de papyrus |
|
70 |
|
|
|
|
|
70
|
| Sheet Glass |
Feuille de verre |
7 |
|
|
|
|
|
|
7
|
| Gold Foil |
Feuille d'or |
5600 |
|
|
|
|
|
|
5600
|
| Steel Wire |
Fil d'acier |
|
|
|
700 |
700 |
|
|
1400
|
| Copper Wire |
Fil de cuivre |
350 |
|
|
|
|
|
|
350
|
| Magnesium Wire |
Fil de magnésium |
|
|
210 |
|
|
|
|
210
|
| Metal Blue Wire |
Fil de métal bleu |
|
210 |
|
|
|
|
|
210
|
| Thoth's Metal Wire |
Fil de métal de Thot |
|
|
|
|
|
|
294 |
294
|
| Dried Papyrus |
Papyrus séché |
|
63 |
|
|
|
|
|
63
|
| Fire Brick Paint |
Peinture: Brique réfractaire (FireBrick) |
|
840 |
|
|
|
|
|
840
|
| Olive Drab Paint |
Peinture: Brun gris (OliveDrab) |
|
|
|
875 |
|
|
|
875
|
| Sandy Brown Paint |
Peinture: Brun sable (Sandy Brown) |
|
|
|
875 |
|
|
|
875
|
| Tan Paint |
Peinture: Brunâtre |
|
|
|
|
|
700 |
|
700
|
| Dark Khaki Paint |
Peinture: Dark Khaki |
|
|
|
|
|
|
700 |
700
|
| Dark Gray Paint |
Peinture: Gris foncé (Dark Gray) |
|
|
|
|
|
|
700 |
700
|
| Olive Paint |
Peinture: Olive (Olive) |
|
|
|
|
700 |
|
|
700
|
| Dark Orange Paint |
Peinture: Orange foncé (Dark Orange) |
|
|
700 |
|
|
|
|
700
|
| Indian Red Paint |
Peinture: Rouge indien (Idian Red) |
679 |
|
|
|
|
|
|
679
|
| Golden Rod Paint |
Peinture: Solidage (Golden Rod) |
|
|
700 |
|
|
|
|
700
|
| Dark Golden Rod Paint |
Peinture: Solidage foncé (Dark Golden Rod) |
|
|
|
|
700 |
|
|
700
|
| Pale Golden Rod Paint |
Peinture: Solidage pâle (Pale Golden Rod) |
|
910 |
|
|
|
|
|
910
|
| Sienna Paint |
Peinture: Terre de sienne |
|
|
|
|
|
700 |
|
700
|
| Perch fish |
Perche |
|
|
350 |
|
|
|
|
350
|
| Small Diamond |
Petit diamant |
|
|
|
|
70 |
|
|
70
|
| Small Ruby |
Petit rubis |
70 |
|
|
|
|
|
|
70
|
| Cut Stone |
Pierre taillée |
|
|
|
|
|
|
70 |
70
|
| Hard, Black, Fireproof Boards |
Planche traitée: dure, Ignifugée, Noire |
|
|
1820 |
|
|
|
|
1820
|
| Hard, Rigid, Fireproof Boards |
Planche traitée: dure, Rigide, Ignifugée |
1820 |
|
|
|
|
|
|
1820
|
| Hard, Volatile, Black Boards |
Planche traitée: dure, très inflammable, Noire |
|
|
|
|
1820 |
|
|
1820
|
| Pliable, Fireproof, Blonde Boards |
Planche traitée: Flexible, Ignifugée, Blonde |
|
|
|
|
|
|
1820 |
1820
|
| Soft, Fireproof, White Boards |
Planche traitée: tendre, Ignifugée, Blanche |
|
|
|
1820 |
|
|
|
1820
|
| Soft, Rotproof, Fireproof Boards |
Planche traitée: Tendre, Imputrescibles, Ignifugée |
|
|
|
|
|
1820 |
|
1820
|
| Soft, Nontoxic, Fireproof Boards |
Planche traitée: tendre, non-toxique, Ignifugée |
|
1820 |
|
|
|
|
|
1820
|
| Gunpowder |
Poudre à canon |
77 |
|
77 |
|
77 |
77 |
77 |
385
|
| Steel Sheeting |
Revêtement d'acier |
70 |
49 |
70 |
|
|
|
|
189
|
| Moon Steel Sheeting: Hard, Non-Toxic |
Revêtement d'Acier lunaire (métal traité): Dur, Non-toxique |
|
49 |
|
|
|
|
|
49
|
| Copper Sheeting |
Revêtement de cuivre |
|
|
|
140 |
140 |
|
|
280
|
| Pewter Sheeting: Hard Corrosion Resistant |
Revêtement de Fer blanc (métal traité): Dur, Peu corrodable |
|
|
|
|
|
|
70 |
70
|
| Silver Wire |
Silver Wire |
|
|
|
|
|
280 |
|
280
|
| Small Topaz |
Small Topaz |
|
|
|
|
|
70 |
|
70
|
| Steel Sheeting |
Steel Sheeting |
|
|
|
|
|
105 |
|
105
|
| Glass Rods |
Tige de verre |
|
|
|
14 |
|
|
|
14
|
| Canvas (including 1 for small construction site) |
Tissage |
|
|
|
|
154 |
|
|
154
|
| Linen |
Tissu |
|
|
|
84 |
|
|
|
84
|
| Tan Raeli Tiles |
Tuiles raeli: Brunâtre (Tan) |
|
|
|
1400 |
|
|
|
1400
|
| Dark Green Raeli Tiles |
Tuiles raeli: Dark Green |
|
|
|
|
1400 |
|
|
1400
|
| Ghost White Raeli Tiles |
Tuiles raeli: Ghost White |
|
1400 |
|
|
|
|
|
1400
|
| Yellowish Raeli Tiles |
Tuiles raeli: Jaunâtre (Yellowish) |
1400 |
|
|
|
|
|
|
1400
|
| Rosy Brown Raeli Tiles |
Tuiles raeli: Marron rosé (Rosy Brown) |
|
|
|
|
|
1400 |
|
1400
|
| Slate Gray Raeli Tiles |
Tuiles raeli: Slate Blue |
|
|
|
|
|
|
1400 |
1400
|
| Wheat Raeli Tiles |
Tuiles raeli: Wheat |
|
|
1400 |
|
|
|
|
1400
|
|
Grand Total |
10101 |
5866 |
7091 |
6146 |
5789 |
5999 |
7938 |
48930
|