The Wiki for Tale 4 is in read-only mode and is available for archival and reference purposes only. Please visit the current Tale 11 Wiki in the meantime.

If you have any issues with this Wiki, please post in #wiki-editing on Discord or contact Brad in-game.

Resources/fr

From A Tale in the Desert
Jump to navigationJump to search
Chariot.jpg Page Principale Bâtiments Ressources Guides Epreuves Compétences Technologies Cueillette Autel.jpg


PAGE EN COURS DE TRADUCTION

INDEX DE TOUTES LES RESSOURCES

Le terme de ressources désigne l'ensemble des objets que vous pouvez prendre et déposer dans votre inventaire. Toutefois certaines choses qui apparaissent en inventaire ne sont ni des objets ni des ressources et n'ont aucun effet sur le poids ou sur le nombre d'objets transportés, par exemple : les cigales


Voir aussi : l'index des ressources.


Ressource Poids Volume Description
- A
Abdju (poisson d') 1 1 une espèce de poisson.
Acide 1 1 Fabriqué dans un chaudron avec de l'eau sulfureuse, du sel et du bois.
Acorn's Cap Mushroom 1 1 Une variété de champignons.
Aluminum 1 1 A metal created by smelting Aluminum Ore in Furnaces.
Aluminum Ore 1 1 An Ore found by Mining.
Aluminum Plate x x Made from Aluminum in a Casting Box.
Aluminum Powder x x Made from Aluminum in a Barrel Grinder.
anguille 1 1 une espèce de poisson.
Antimony 1 1 A metal created by smelting Antimony Ore in Furnaces.
Antimony Ore 1 1 An Ore found by Mining.
Anvil Bed 1 1 Used to make an Anvil.
ardoise 1 1 ramassée près des plans d'eau
Ash 1 1 Produced in a Firepit.
Back to Top B
Ball Peen Hammer 1 1 A tool used in Blacksmithing.
Barley 0 1 (Category) A grain.
Barley (Raw) 0 1 Uncooked or malted Barley.
Barrel Tap 1 1 Used to seal a Wine Barrel after Grapes have been added.
Basic Fishing Pole 1 1 Used for Fishing in rivers and lakes.
Baskets 1 1 Woven from 200 Dried Papyrus on a student's loom or Hand Loom.
Bauxite 1 1 Resource gained from a Dig.
Bearings 1 1 Made from Bronze and Beeswax in a Casting Box.
Beer 100 1 (Category) An alcoholic beverage in a Small Barrel.
Beer Kettle Kit 1 1 The result of picking up a Beer Kettle.
Boards 1 1 Made from wood on a Wood Plane or Carpentry Shop (with a Carpentry Blade installed).
boue 1 1 un des matériaux utilisés pour faire des briques
Brass 1 1 Made from Copper and Tin in a Reactory
Brass Plate 100 1 Made from Brass in a Master's Casting Box.
Brass Pot 1 1 Made from Brass in a Master's Casting Box.
brique 1 1 faite de boue, de paille et de sable dans un moule à briques, un moule à briques résistant ou une machine à briques
Bronze 1 1 Made from Copper and Zinc in a Reactory.
Back to Top C
Cabbage 1 1 A type of vegetable.
Cabbage Juice 1 1 Made from cabbage crushed using a kitchen.
Cabbage Seeds 1 1 Used to grow cabbage.
Cable 1 1 Spun from 25 Steel Wire in a Small Distaff or Large Distaff upgraded with a Pinch Roller.
Cactus Sap 1 1 Collected from a previously injured Royal Cactus.
Camel Meat 1 1 Produced by slaughtering camels.
Camel Milk 1 1 Produced by female camels when given a taste of honey shortly after giving birth.
Camel's Mane Mushroom 1 1 A type of Mushroom, plucked fresh from the Earth.
Canary Granite 20 1 A type of Marble.
Candle 1 1 Made from Beeswax in a Kitchen with an Iron Cookpot.
Canvas 1 1 Woven from 60 twine on a Loom.
carpe 1 1 une espèce de poisson.
Carpentry Blade 1 1 (Complex) Made using Metal on an Anvil.
Carrot Juice 1 1 Made from grating carrots using a kitchen.
Carrot Seeds 1 1 Used to grow carrots.
Carrots 1 1 A type of vegetable.
Cement 1 1 Made from Bauxite and Gypsum.
Charcoal 1 1 Made by burning wood in a firepit, Charcoal Hearth or Charcoal Oven. Used as a fuel in many buildings in Egypt.
Chicken Meat 1 1 Produced by slaughtering Chickens.
Cire 1 1 produite par les abeilles dans un rucher.
chromis 1 1 une espèce de poisson.
Clay 1 1 Gathered by standing on clay and clicking the clay action icon (a shovel digging into red ground) while having filled water in jugs in your inventory.
Clay Bricks 1 1 Bricks made from clay.
Clay Dome 1 1 Made wet on a Pottery Deck and fired in a Vault Kiln.
Clay Mortars 1 1 Made by firing a wet clay mortar in a Kiln. Used to build a Kitchen and a Chemistry Laboratory.
Cobra's Hood Mushroom 1 1 A type of Mushroom, plucked fresh from the Earth.
Cobra Skin 1 1 Collected from Cobras in a Serpentarium (they shed them over time).
Coconut Meat 1 1 Made by splitting coconuts in a kitchen.
Coconut Water 1 1 Made by splitting coconuts in a kitchen.
Coconuts 1 3 Gathered from coconut trees.
Concrete 1 1 Made from Cement.
Copper 1 1 A Metal created by smelting Copper Ore in Furnaces.
Copper Ore 1 1 An Ore found by Mining.
Copper Pipe 1 1 Made from Copper in a Forge.
Copper Sheeting 1 1 Made from Copper in Forges equipped with Pinch Rollers.
Copper Straps 1 1 Made from Copper in Forges equipped with Pinch Rollers.
Copper Wire 1 1 Made from Copper in Forges equipped with an Extrusion Plate.
Crucibles 1 1 Cut from a Medium Stones on a Mason's Bench.
Crudely Carved Handle 1 1 Carved from 1 Wood.
Crushed Eggshells 1 1 Made by crushing Eggs in a Kitchen or found in a Chicken Coop after eggs have hatched.
Cut Gems 1 1 (Category) Cut from Cuttable Gems on a Gem Cutting Table.
Cut Stone 1 1 Cut from a Cuttable Stone on a rock saw.
Cuttable Gems 1 1 (Category) Produced by a Water Mine.
Cuttable Stone 1 1 Produced by digging. Used to make a pulley or cut stone on a rock saw
Back to Top D
Dates 1 1 Found on a Date Palm that has been fertilized with Saltpeter.
Diamond 1 1 (Category) A type of Gem. Found in a Water Mine or while Mining.
Distillation Coils 1 1 (Complex) Produced from a Glass Pipe in a Glory Hole.
Dowsing Rod 1 1 Used to dowse for nearby ore.
Dried Flax 1 1 Made by drying Rotten Flax on a Drying Rack or Flax Hammock.
Dried Papyrus 1 1 Made by drying Papyrus on a Drying Rack or Flax Hammock.
Dung 1 1 A byproduct of raising sheep and camels. Placed in a tub to make saltpeter or used to build a thistle garden.
Back to Top E
Earth Light Mushroom 1 1 A type of Mushroom, plucked fresh from the Earth.
eau 1 1 Obtenue en remplissant une cruche près d'un plan d'eau
Eggs 1 1 Laid by hens in a Chicken Coop or occasionally found in trees when collecting Wood (with Avian Selection tech).
Emerald 1 1 (Category) A type of Gem. Found in a Water Mine or while Mining.
Empty Wine Bottles 1 1 Made from Normal Glass, in batches of 12, in a Glazier's Bench.
esturgeon noir 1 1 une espèce de poisson.
Extrusion Plate 60 1 Made in a Masters Forge, it allows a forge to be upgraded. Takes 40 copper and 30 minutes to cool down.
Back to Top F
Fine Glass Pipe 1 1 Made from Jewel Glass on a Glazier's Bench.
Fine Glass Rods 1 1 Made from Jewel Glass on a Glazier's Bench.
Firebricks 1 1 Made by firing wet firebricks in a Kiln.
Flax 1 1 Made from Flax Seeds. Can be rotted in water, using the Skills menu, for drying and processing into thread, canvas, linen and rope.
Flax Seeds 1 1 Used to grow Flax. Can be crushed into oil in a kitchen.
Flint 1 1 Occasionally found while collecting Clay.
Flint Chisel 1 1 Made from 4 Flint via your Skills > Assembly menu. Used to collect Limestone.
Flint Hammer 1 1 Made from 3 Flint, 1 Rope and 1 Wood via your Skills > Assembly menu. Used to collect Limestone.
Flower Fertilizer 1 1 Used to reproduce Flowers.
Flystone 1 1 Made by cutting medium stones in a rock saw.
Back to Top G
Garlic 1 1 A type of Vegetable. Used in Cooking. Can also be grilled in a Firepit.
Garlic Seeds 1 1 Used to grow Garlic.
Glass Blade 1 1 Made from Soda Glass on a Glazier's Bench.
Glass Jars 1 1 Made from Normal Glass on a Glazier's Bench.
Glass Knife 1 1 Quality 2 knife assembled from 1 Glass Blade and 4 Rawhide Strip.
Glass Pipe 1 1 Made from Soda Glass on a Glazier's Bench.
Glass Rod 1 1 Made from Soda Glass or Normal Glass on a Glazier's Bench.
Glass Torch 1 1 Made from Normal Glass on a Glazier's Bench.
Gold 1 1 A Metal created by smelting Gold Ore in Furnaces.
Gold Bar 1 1 Made from 20 Gold in Forges.
Gold Foil 1 1 Made from Gold Sheeting upgraded with Pinch Rollers.
Gold Ore 1 1 An Ore found by Mining.
Gold Sheeting 1 1 Made from Gold in Forges upgraded with Pinch Rollers.
Gold Wire 1 1 Made from Gold in Forges upgraded with Extrusion Plates.
Grapes 1 1 (Complex) Harvested from a Vineyard and used to make Wine.
Gravel 1 1 Smashed from Medium Stones using a Sledgehammer. Used to make Concrete.
Grilled Cabbage 1 1 A stat-enhancing food, created from cabbage in a Firepit. (+2 speed)
Grilled Carrots 1 1 A stat-enhancing food, created from carrots in a Firepit. (+2 perception)
Grilled Fish 1 1 A stat-enhancing food, created from fish in a Firepit. (+1 endurance)
Grilled Garlic 1 1 A stat-enhancing food, created from garlic in a Firepit. (+2 focus)
Grilled Onions 1 1 A stat-enhancing food, created from onions in a Firepit. (+2 endurance)
Grilled Peppers 1 1 A stat-enhancing food, created from peppers in a Firepit. (+1 strength, +1 dexterity)
Gunpowder 0 0 Made in a Chemistry Laboratory.
Gypsum 1 1 Produced by digging near the western edge of the map. Used in making Cement.
Back to Top H
Hatchet 1 1 (Complex) Made on an Anvil. Helps collect Wood faster.
Heart of Ash Mushroom 1 1 A type of Mushroom, plucked fresh from the Earth.
Heavy Mallet 1 1 Used with a Lead Chisel to collect Limestone.
Heavy Mallet Head 1 1 A component in the construction of a Heavy Mallet on a Carpentry Shop.
herbe 1 1 utilisée après avoir été séchée en paille
Honey 1 1 Collected from apiaries.
Hookah 1 1 (Complex) Used to smoke Herbs and gain Fumeology points.
Hookah Bowl 1 1 (Complex) Used to build a Hookah.
Back to Top I
Incense 1 1 (Category) Made in a Scent Lab.
Incense Prong 1 1 Used to add Herbs, Resin and Rose Petals to Incense.
Ink 1 1 Made from Salts of Iron, Charcoal and Oil in a Chemistry Laboratory.
Iron 1 1 A Metal created by smelting Iron Ore in Furnaces
Iron Bar 1 1 An Iron Bar is created in a Forge from 2 Iron. It takes 15 minutes to cool
Iron Cookpot 1 1 Made from 3 iron and 3 beeswax in a Students's Casting box as a Kitchen upgrade.
Iron Knife Blade 1 1 Made from 2 Iron in Forges. Component of a Knife:Iron.
Iron Ore 1 1 A type of common Ore found while Mining
Iron Poker 1 1 Made from Iron in Forges. Used to Stoke a Firepit.
Iron Pot 1 1 Made from 20 iron and 20 beeswax in a Master's Casting box. It takes 10 minutes to cool.
Iron Shovel 1 1 A tool used at a Dig. Assembled on a Carpentry Shop.
Iron Strap 1 1 Made from Iron in Forges upgraded with Pinch Rollers.
Back to Top J
Jugs 1 1 Made by firing wet clay jugs in a Kiln. Required to carry Water and Sulphurous Water.
Back to Top K
Khefre's Essence 1 1 Made by mulching Beetles.
Knife 1 1 (Category) Used in Carving.
Back to Top L
Large Crude Handle 1 1 A component in the construction of a Heavy Mallet on a Carpentry Shop.
Large Gear 1 1 Cast from Iron in a Casting Box.
Lead 1 1 A Metal created by smelting Lead Ore in Furnaces.
Lead Chisel 1 1 Used with a Heavy Mallet to gather Limestone.
Lead Ore 1 1 An Ore found by Mining.
Leather 1 1 Produced by slaughtering sheep or camels. Used to repair mines, as tuition fees for Schools and to construct a multitude of buildings.
Leeks 1 1 A type of vegetable.
Leek Seeds 1 1 Used to grow Leeks.
Lime 1 1 Made from limestone in a firepit or crematory.
Limestone 1 1 Gathered using a hammer and chisel at a limestone patch.
Linen 1 1 Woven from 400 Thread on a Loom.
Lint 1 1 A flax product. Spun in a small distaff to produce thread.
Lithium 1 1 A Metal created by smelting Lithium Ore in Furnaces.
Lithium Ore 1 1 An Ore found by Mining.
Loom Frame 1 1 Made in a Carpentry Shop upgraded with a vice bench.
Back to Top M
Magnesium 1 1 A Metal created by smelting Magnesium Ore in Furnaces.
Magnesium Ore 1 1 An Ore found by Mining.
Magnesium Wire 1 1 Made from Magnesium in Forges upgraded with an Extrusion Plate.
Malt 0 1 (Category) Used in Cooking and to make Beer.
Malt (raw) 0 1 Made from Barley (Raw) on a Malting Tray.
Medium Gear 20 1 Used in the construction of Gearboxes.
Medium Stone 10 1 Found when digging for cuttable stone.
Mirror 1 1 Made a a Glazier's Bench from Silver Powder and Sheet Glass.
Moon Steel 1 1 An Alloy of Steel, Brass and Pewter. Made in a Reactory.
Mud Granite 20 1 A type of marble.
Mushrooms 1 1 (Category) Wild fungus used for a variety of things.
Mutton 1 1 Made by slaughtering a sheep.
Back to Top N
Nail Mould 1 1 Made from a Medium Stone at a Mason's Bench.
Nails 1 1 Made in a Forge that has been upgraded with a Nail Mould.
Back to Top O
Oil 1 1 Made by slaughtering sheep or camels, or by crushing flax seed in a kitchen.
Onions 1 1 A type of vegetable.
Onion Seeds 1 1 Required to grow Onions.
Ore 1 1 (Category) Mined from the ground and smelted into Metal.
Oyster Shell Marble 20 1 A type of marble.
Back to Top P
Paint 1 1 (Complex) Produced in a Pigment Laboratory.
Palm Frond 1 1 Occasionally can be pulled down from various types of palm trees.
Papyrus 1 1 Cultivated along the Nile. Can be dried for extra seeds.
Papyrus Seeds (hf) 1 1 Planted on the Nile to grow papyrus.
perche 1 1 une espèce de poisson.
Petroleum 1 1 A type of fuel produced by a Deep Well.
Pewter 1 1 An Alloy of Platinum and Antimony.
phagrus 1 1 une espèce de poisson.
Pinch Roller 60 1 Created in a master forge, takes 30 Iron and 15 minutes to make.
Platinum 1 1 A Metal created by smelting Platinum Ore in Furnaces.
Platinum Ore 1 1 An Ore found by Mining.
poisson 1 1 (catégorie) Animaux
poisson-chat 1 1 une espèce de poisson.
Potash 1 1 An alkaline chemical ingredient used in making glass and treating wood and metals. Boil 5 Ash, 25 water in jugs, and (ideally) 28 wood in a Kettle to create 5 potash.
Pulley 1 1 Created by cutting a cuttable stone on a Rock Saw.
Back to Top Q
Quartz 1 1 (Category) A type of Gem. Found in a Water Mine or while Mining.
Quicksilver 1 1 Made by smelting Red Sand in a Fleet Furnace.
Quill 1 1 Made by Carving an Ibis Feather.
Back to Top R
Rawhide Strip 1 1 Made from Leather by Carving.
Red Sand 1 1 Smelted into quicksilver. See the Atlas for locations.
Resin 1 1 (Complex) Obtained from Trees that have been nicked with a Resin Wedge.
Resin Wedge 1 1 (Complex) A Tool used to nick trees to produce Resin.
Rope 1 1 1 Rope is spun from 5 Twine in a Small Distaff.
Rotten Flax 1 1 Made from rotting Flax in water.
Round Hammer 1 1 A Tool used in Blacksmithing.
Ruby 1 1 (Category) A type of Gem. Found in a Water Mine or while Mining.
Back to Top S
sable 1 1 un des matériaux utilisés pour faire des briques
Sail 1 1 A cloth product, used to make Ferry Boats.
Salt 1 1 Made by boiling Coconut Water in a Kettle.
Saltpeter 1 1 Made by rotting dung in a tub.
Sapphire 1 1 (Category) A type of Gem. Found in a Water Mine or while Mining.
Screw Gear 900 1 Used to construct a Deep Well.
Scythe 1 1 Used with the rhythmic strength skill and a basket to gather more grass.
Shaping Mallet 1 1 A Tool used in Blacksmithing.
Sharpened Stick 1 1 Made from whittling Wood with a Knife.
Sheep 300 1 Found in the wild and bred in a Sheep Pen.
Sheet Glass 1 1 Made in a Glazier's Bench.
Shovel 1 1 (Category,Complex) A Tool used for digging.
Shovel Blade 1 1 Used to make a basic Iron Shovel.
Silt 1 1 Found on the ground, usually near water, bridges, and clay patches.
Silver 1 1 A metal found by Mining. Different from most metals because it is mined in pure form (there is no such thing as Silver Ore).
Silver Powder 1 1 Made by grinding Silver in a Barrel Grinder.
Silver Sheeting 1 1 Made from Silver in Forges upgraded with Pinch Rollers.
Silver Wire 1 1 Made from Silver in Forges upgraded with an Extrusion Plate.
Slate Shovel 1 1 Made from 1 Stone Blade and 2 boards in a Carpentry Shop.
Sledgehammer 1 1 A Tool used to smash Medium Stones into Gravel.
Small Barrel 1 1 Made in a Barrel Vice. Used to hold liquids such as Wine and Beer.
Small Gear 1 1 Used in Gearboxes and various automated machines.
Soda 1 1 Occasionally found while collecting limestone.
Steel 1 1 An Alloy of Iron and Tin. Made in a Reactory.
Steel Sheeting 1 1 Made from Steel in Forges upgraded with Pinch Rollers.
Steel Wire 1 1 Made from Steel in Forges upgraded with an Extrusion Plate.
Stone Blade 1 1 A blade made out of slate.
Strontium 1 1 A Metal created by smelting Strontium Ore in Furnaces.
Strontium Ore 1 1 An Ore found by Mining.
Straw 1 1 Dried grass. A basic resource.
Sulfur 1 1 Made from sulphurous water in a tub or kettle.
Sulphurous Water 2 1 Found in bright orange-rimmed ponds around Egypt. Check the atlas for locations.
Sun Steel 1 1 An Alloy of Steel, Brass and Bronze. Made in a Reactory.
Back to Top T
Tadpoles 0 0 Found when collecting Water.
Tar 20 1 Collected from Tar Pits.
terreau 1 1 obtenu en creusant le sol avec une pelle
Thermometer 1 1 Made in a Glory Hole from Quicksilver and a Glass Pipe (minimum quality: 3500).
Thistle 1 1 (Complex) Grown in a Thistle Garden.
Thorns 0 1 Found on thorn-bearing bushes.
Thread 0 1 Woven to produce Linen.
tilapie 1 1 une espèce de poisson
Tin 1 1 A Metal created by smelting Tin Ore in Furnaces.
Tin Ore 1 1 An Ore found by Mining.
Tinder 1 1 Made by shredding Wood with a Knife.
Titanium 1 1 A Metal created by smelting Titanium Ore in Furnaces.
Titanium Ore 1 1 An Ore found by Mining.
Tow 1 1 Used to make Twine.
Treated Metal 1 1 (Complex) Metals and alloys that have been treated in a Chemical Bath.
Topaz 1 1 (Category) A type of Gem. Found in a Water Mine or while Mining.
Tungsten 1 1 A Metal created by smelting Tungsten Ore in Furnaces.
Tungsten Ore 1 1 An Ore found by Mining.
Twine 1 1 Spun from Tow in a small distaff. Used to make Rope and Canvas.
Back to Top U - V - W
Vegetable Seeds 1 1 (Category) Used to grow Vegetables.
Weed Killer 1 1 Made from Toad Skin Mushrooms in a Kettle
Wet Clay Bricks 1 1 Made from clay and sand on a brick rack
Wet Clay Jugs 1 1 Made from clay on a pottery wheel.
Wet Clay Mortar 1 1 Molded by hand from 4 pieces of clay.
Wet Firebricks 1 1 Made from a 5:1 ratio of silt and sand on a Brick Rack or in a Brick Machine. Baked into firebricks in a Kiln.
White Sand 10 1 Used to make Jewel Glass in a Glazier's Bench.
White Travertine 20 1 A type of Marble.
Wide Tungsten Chisel 1 1 A Tool used in Blacksmithing.
Wine 1 1 (Complex) Fermented from Grapes and consumed at a Ceremonial Tasting Table or used in Ambrosias.
Wood 1 1 Wood can be harvested from most trees.
Wooden Peg 1 1 Made by carving wood with a knife. Used to hold objects together.
Wooden Pestle 1 1 Made by carving wood with a knife.
Back to Top X - Y - Z
Yellow Alabaster 20 1 A type of marble.
Zinc 1 1 A Metal created by smelting Zinc Ore in Furnaces.
Zinc Ore 1 1 An Ore found by Mining.

Resource Page Guidelines

When creating a new resource page, please observe the format used in existing pages. For details on the template to use and how to denote requirements so autogenerated lists on other pages pick it up, please see Template:ItemInfo.

Please also add [[Category:Resources/fr]] to the bottom of the detail page.

In future, the list above will be autogenerated; in the meantime, please observe the conventions used.

Resource Notes by Region

Tips on finding Resources in each region.